Avatar : the revolution is coming

Dieu sait que je reste habituellement circonspect face aux soi-disante révolutions promises par le tout numérique (Beowulf, hum). Mais là...